-
1 артель
-
2 артель
-
3 артель
artel, co-operative, workmen's cooperative association* * ** * *artel, co-operative* * *artelgang -
4 артель
-
5 артель
artel, société coopérative -
6 артель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > артель
-
7 артель
арте́льkolektivo, brigado;сельскохозя́йственная \артель agrokultura kolektivo;промысло́вая \артель metia kolektivo.* * *ж.artel mсельскохозя́йственная арте́ль — artel agrícola; koljós m
промысло́вая арте́ль — cooperativa de producción
* * *ж.artel mсельскохозя́йственная арте́ль — artel agrícola; koljós m
промысло́вая арте́ль — cooperativa de producción
* * *ngener. artel -
8 артель
ж.сельскохозяйственная артель — agricultural artel, kolkhoz, collective farm
-
9 артель
ж.artel mпромысло́вая арте́ль — artel de production
сельскохозя́йственная арте́ль — artel agricole
* * *n1) gener. artel, brigade (строительных рабочих)2) eng. équipe3) mining. brigade (старателей) -
10 артель
cooperativa ж., squadra ж.* * *ж.artel', cooperativaрыболовецкая арте́ль — cooperativa di pescatori
* * *n1) gener. coop2) econ. artel (в России)3) fin. cooperativa -
11 артель
1. artel2. workmen's cooperative association3. gang4. team -
12 артель
-
13 артель
ж.сельскохозя́йственная арте́ль — agricultural artel; collective farm
промысло́вая арте́ль — small producers' artel / cooperative
••арте́ль "Напра́сный труд" шутл. — ≈ a labour-in-vain team ( group of people doing useless work)
-
14 артель
1) General subject: gang, mess, team, workmen's cooperative association, mining partnership2) Law: artel3) Mining: company, joint adventure (старателей)4) Business: crew5) leg.N.P. work association6) Makarov: gang (лесозаготовительная)7) Gold mining: prospectors' artel, prospectors' crew, prospectors' team8) Cement: force of men -
15 артель
-
16 артель
ж artel; сельскохозяйственная артель kənd təsərrufatı arteli. -
17 артель инвалидов
leg.N.P. disabled persons' artel -
18 артель
f Genossenschaft, Innung; P Gruppe* * *арте́ль f Genossenschaft, Innung; pop Gruppe* * *арте́|ль<- ли>ж1. (объедине́ние) Kooperation f2. (фо́рма веде́ния хозя́йства) Produktionsgenossenschaft f* * *n1) gener. Genossenschaft, Genossenschaftsbetrieb2) geol. Bände3) navy. Back, Backmannschaft4) law. Artel, Maatschaft, Maatschapp -
19 артель
жartel m; cooperativa f; turma f -
20 артель
sb f adjартельныйartel.
См. также в других словарях:
Артель художников — Санктъ Петербургская артель художниковъ … Википедия
Артель старателей «Амур» — Расположение … Википедия
АРТЕЛЬ — (англ. artel, work association) наименование организационно правовой формы юридического лица, основанного на имущественных вкладах и личном трудовом участии учредителей. В дореволюционном русском праве общество работников, по добровольному между… … Юридический словарь
Артель — (англ. artel) добровольное объединение граждан для образования и ведения на основе обобществленных средств производства совместного хозяйства. В дореволюционной России А. обычно строились на устном договоре. Иногда в большой А. при выполнении… … Энциклопедия права
Artel — Zimmermannsartel, Russland 1912 Artel (russisch aртель [arˈtjɛl]) war im zaristischen Russland ein freiwilliger Zusammenschluss von Menschen zur Organisation gemeinsamer wirtschaftlicher Aktivitäten. Die Mitglieder des Artels wählten aus… … Deutsch Wikipedia
артель — (англ. artel, work association) наименование организационно правовой формы юридического лица, основанного на имущественных вкладах и личном трудовом участии учредителей. В дореволюционном русском праве общество работников, по добровольному между… … Большой юридический словарь
Lackminiaturen aus Fedoskino — Sommer (das Lackbild in der Mitte, unten) … Deutsch Wikipedia
Lackminiaturen aus Mstjora — Lackminiatur aus Mstjora Brosche: Illustration des Märchens vom Zaren Saltan , nach einem Gedicht von Alexander Puschkin, nach dem gleichnamigen russischen Märchen (niedergeschrieben von Wladimir Dal); Auf der Rückseite steht der Beginn der… … Deutsch Wikipedia
Rostower Finift — Finift Bilder und Figuren Finift Figur Rostower Finift (ru … Deutsch Wikipedia
Lackminiaturen aus Palech — Schlacht (1930, Lackminiatur aus Palech) die vier … Deutsch Wikipedia
Ivan Kramskoi — Ivan Nikolaevich Kramskoi (June 8 (O.S. May 27), 1837 April 6 (O.S. March 24), 1887) ( ru. Иван Николаевич Крамской) was a Russian painter and art critic. He was the intellectual leader of the Russian democratic art movement 1860 1880. He was… … Wikipedia
